ДАМЫ И ГОСПОДА! Напоминание о 21-м Вашингтонском Цветаевском костре 2 октября.
Вашингтонский музей русской поэзии и музыки
www.museum.zislin.com 301/942-2728
http://www.youtube.com/watch?v=BoV2IjCIWV4; http://museumprojectsru.blogspot.com/
21-ый традиционный
Вашингтонский Цветаевский костёр
(21-ые осенние народные литературные чтения в парке)
75 лет со дня гибели Марины Цветаевой. Стихи М.Цветаевой 1916 г. в 2016 г . Разное.
Sunday, October 2th, 2016, at 2:00 P.M.
(окончание приблизительно в 4:00 РМ)
Встреча состоится при любой погоде (если что, надо взять плащи, куртки, зонты, подстилки)
Ведущий костра вашингтонский поэт Марина Тюрина-Оберландер
Первое отделение
Открытие 21-го костра. Марина Тюрина-Обарландер.
Dale Pastor (Библиотека г. Роквилл). “Грозный август” in English.
Юлий Зыслин. 75 лет со дня гибели Марины Цветаевой. Стихи М.Цветаевой 1916 г. в 2016 г
Школа «Буква». Рук. Церииа Таннен. Литературно-музыкальная композиция
“СТИХИ РАСТУТ КАК ЗВЁЗДЫ И КАК РОЗЫ” (поэзия, любовь, жизнь).
Перерыв.
Втрое отделение.
Стихи. Марина Тюрина-Оберландер.
Выступления желающих.
Гитара. Виртуоз и вокалист Владимир Фридман и его ученики (все Цветаевы любили гитару).
Закрытие 21-го костра. Марина Тюрина-Обарландер.
Rock Creek Regional Park
справа от Meadowside Nature Center, в горку
Адрес: 5100 Meadowside Lane, Rockville, MD 20855
Заезд на Meadowside Lane с Muncaster Mill Rd. across Kengla House (Route #115)
Заезд на Route #115 from Shady Grove Rd., Georgia Ave., Norback Rd. or Avery Rd.
For more information: Tel: 301-942-2728 (Юлий Зыслин), museum@zislin,com
Информационная поддержка: новостной сайт RussianDC.com и интернет-журнал «Чайка».
Напоминание:
Русская секция в публичной библиотеке г. Роквилла создана 29 ноября 2006 года и содержит 3000 книг на русском языке для взрослых (2этаж, есть книги даже 2015 года издания) и 500 книг для детей (1-ый этаж). Русскоговорящая публика имеет возможность проводить свои встречи в большой аудитории библиотеки один раз в месяц.
Например, 23 октября, 2.00 РМ в библиотеке отмечается 15-летие журнала «ЧАЙКА»
http://museumprojectsru.blogspot.com/2016/07/blog-post.html
ВАШИНГТОНСКИЕ ЦВЕТАЕВСКИЕ КОСТРЫ
(проводятся ежегодно в первое воскресенье октября – Тарусская традиция )
1-ый. 1996 г., 6 октября. «Стихи и песни Марины Цветаевой».
Выступили Альма Поссе, Катя Рейз, Сергей Кузнецов, Лена Трубачёва, Филипп Розваджевский,
Ирина Алукер, Юлий Зыслин.
2-ой. 1997 г., 5 октября. «Цветаева и Москва» (к 850-летию Москвы).
Выступили Михаил Сапиро, Галина Славская, Сергей Кузнецов, Юлий Зыслин.
3-ий. 1998 г., 4 октября. «Сёстры Марина и Анастасия Цветаевы»
( 5-летие со дня смерти Анастасии Цветаевой» ).
Выступили Галина Паллас, Юлий Зыслин.
4-ый. 1999 г., 2октября. «Цветаева и Пушкин» (к 200-летию А.Пушкина).
Выступили Михаил Сапиро, Юлия Сапарова, Лариса Гумерова, Никита Зеленский,
Дина Лурье, Александр Кагановский, Светлана Соколова, Альма Поссе, Ольга
Казакова, Борис Мансуров, Юлий Зыслин.
5-ый. 2000 г., 1 октября. «Цветаева и Пастернак» (к 110-летию Б.Пастернака).
Выступили Михаил Сапиро, Ася Рохленко, Алина Энгельгардт, Лариса Гумерова, Рахель
Эдельштейн, Марина Соловьёва, дуэт Инна Русланова-Оксана Полесская ,
Катя Московская-Адалис, Юлий Зыслин.
6-ой. 2001 г., 7 октября. «Цветаева и Елабуга» (к 60-й годовщине гибели М.Цветаевой ).
Выступили Изя Подрабинник, Светлана Соколова, Эмма Сальникова, Илья Шамбат,
Ирина Смоляр, Макс Ремпель, Юлий Зыслин.
7-ой. 2002 г., 6 октября. «Всемирный Цветаевский костёр» (35 городов 14 стран) - к 110-летию Марины
Цветаевой (проводился по инициативе Вашингтонского музея русской поэзии при поддержке
Москвы). В Вашингтоне стихи Марины Цветаевой звучали только женскими голосами.
Выступили Анна Киру, Юлия Богачёва, Анна Юдина, Ирина Алукер, Наташа
Никитина, а также Иосиф Манжух ( флейта ), Юлий Зыслин(песни под гитару).
8-ой. 2003 г., 5 октября. «Проза Марины Цветаевой».
«10-я годовщина со дня смертиА.И.Цветаевой». «75-летие поэта Генриха Сапгира».
Выступили Алексей Пименов, Александр Смирнов, Ольга Казакова, Леонид Рудаков,
Илья Шамбат, Ирина Смоляр, Джастин Купер, Галина Славская, Эмма Сальникова,
Юлий Зыслин. Костёр прошёл в 16 городах 9-ти стран.
9-ый. 2004 г., 3 октября. «Цветаева и Ахматова» ( к 115-летию А.Ахматовой» ).
«110-летие Анастасии Цветаевой».
«60 лет со дня гибели сына Марины Цветаевой Георгия Эфрона».
Выступили Виктория Маркина, Ольга Казакова, Тамара Александрова, Сергей Марков,
Ася Рохленко, Юлий Зыслин, перевод Ильи Шамбата на английский язык
последнего стихотворения Марины Цветаевой читала Ирина Смоляр.
Предположительно костёр прошёл в 10-ти странах.
10-ый. 2005 г., 2 октября. «Цветаева Пастернаку» - к 115-летию Б.Пастернака
Первый юбилей Вашингтонского Цветаевского костра. Разное.
Выступили Виктория Маркина, Ольга Казакова, Тамара Александрова, Сергей Марков,
Светлана Калашник, Игорь Демиденко, Альма Поссе, Любовь Карпухина, Ирина Алукер,
Дейл Даллниг (9 лет), Миша Красницкий (4 года), Лена Даллниг (6 лет), Юля Луценко (7 лет),
Ариэль Хизгилов (16 лет), Иосиф Манжух, Леонид Рудаков, Зиновий Сигалов, Лиза Вилджен,
Владимир Фридман, Илья Шамбат, Юлий Зыслин.
11-ый. 2006 г., 1 октября. «Старинные и современные русские романсы».
Выступили Владимир Фридман, Юлий Зыслин, Марианна Сафонова, Ирина Алукер,
Филипп Розваджевский, Илья Шамбат, Анатолий Дроздов, Зиновий Сигалов.
12-ый. 2007 г. 7 октября. «Ранние стихи Марины Цветаевой. 115-летие поэта».
Выступили Юлий Зыслин, Martin Dickinson, Елена Трубачёва, Изя Подрабинник, Ashok Thaker.
13-ый. 2008 г. 5 октября. «Юношеские стихи Марины Цветаевой». Гитара. Дети.
Выступили Марина Тюрина-Оберландер, Leonard Oberlander, Лев Ланский, Юлий Зыслин,
Аркадий Барский, Тамара Александрова, Франческа Тамириса (7 лет) – стихи;
Даниил Ярмовский (12 лет), Zachary Weinstein (14 лет), Саймон Фокс (16 лет),
Владимир Фридман – гитара..
14-ый. 2009 г. 4 октября. «Юношеские стихи Марины Цветаевой» (продолжение цикла).
Выступили Марина Тюрина-Оберландер (ведущая), Leonard Oberlander, Исаак Загоскин,
Аэлита Загоскина, Элла Рывкова, Мила Ринбург, Генрих Цейтлин,
15-ый. 2010 г. 3 октября. «Цветаевским кострам 25-лет» -Тарусская традиция. «Юношеские
стихи Марины Цветаевой» (продолжение цикла, исп. Юлий Зыслин-Марина Тюрина-Оберландер).
Выступление старшеклассников школы Посольства РФ в Вашингтоне (дир. Алексей Судаков).
16-ый. 2011 г. 2 октября. «Юношеские стихи Марины Цветаевой»
(продолжение цикла, исп. Юлий Зыслин - Марина Тюрина-Оберландер).
Юбилейные даты Цветаевой, Мандельштама, Гумилёва.
Выступили школа «Буква» (дир. Церина Таннен, 16 детей 11-16 лет) и школа Посольства РФ
в Вашингтоне (дир. Алексей Судаков, 4 старшеклассника ) - в сумме прочли и спели
30 стихотворений МЦ. Выступили также James Foy, Leonard Oberlander, М.Тюрина-Оберландер,
Церина Таннен, Леонид Степанов, Юлий Зыслин.
http://www.youtube.com/playlist?list=PL23624C796FF348BF
17-ый. 2012 г. 7 октября. Юбилейные даты (М.Цветаева, А.Эфрон, 15-летие Вашингтонск. Музея).
Выступило 25 учащихся школы «Буква» (прочли 20 стихотворений, спели 10), а также
Марина Тюрина-Оберландер, Leonard Oberlander и Юлий Зыслин.
http://www.youtube.com/watch?v=UN-7J9HDzww
18-ый. 2013 г. 6 октября. Юбилейные даты (С.Эфрон, А.И.Цветаева, 10-летие Аллеи).
Выступило 11 учащихся школы «Буква» (дир. Ц.Таннен), Татьяна Владимирова, Марина Тюрина-Оберландер, Ирина Алукер, Борис Браиловский, Вероника Бургер, Юлий Зыслин.
19-ый. 2014 г. 5 октября. Юбилейные даты (Пушкин, Лермонтов, Ахматова, Анастасия
Цветаева, Лев Озеров).
Выступило 15 учащихся школы «Буква» (дир. Ц.Таннен), Марина Тюрина-Оберландер,
Борис Браиловский, Леонид Рудаков (Сан-Диего), Leonard Oberlander,
Dale Paster, Юлий Зыслин.
https://www.youtube.com/watch?v=8lKq18tmTmA
20-ый. 2015 г. 4 октября. 125-летие Бориса Пастернака, 120-летие Сергея Есенина, 90- летие
Георгия Эфрона, 30-ый Тарусский костёр, 25-летие ДМЦ, 20-ый Вашингтонский Цв.
костер, 20-летие школы «Буква», 5-е участие этой школы в Цветаевских кострах, 85-
летие организатора Цв. костров на Вашингтонщине. Выступило 10 учащихся школы
«Буква» (композиция «Поэт и время» на стихи М.Цветаевой, И.Бродского, Е. Бильченко
(Киев)- директор школы, автор композиции Ц.Таннен, педагог В.Бургер), Борис
Браиловский, Артур Браиловский, Лев Ланской, Павлина Смердина, Юлий Зыслин. Заочно
участвовали: Елена Поздина (Елабуга), Иза Кресикова (Сочи), Марина Тюрина
Оберландер (Вашингтон), Лилит Козлова (Симбирск).
21-ый. 2016 г. 2 октября. Главная тема: 75 лет со дня гибели Марины Цветаевой. Стихи
М.Цветаевой 1916 года.
Кратко: 125-летие О.Мандельштама и 130-летие Н.Гумилёва. Ожидаются выступления
школы «Буква» и детей- гитаристов студии Владимира Фридмана.
22-ый. 2017 г. 1 октября. 125-летие Марины Цветаевой и её ранние стихи (продолжение
цикла). Кратко: 50-летие со дня смерти Ильи Эренбурга, 20-летие
«Вашингтонского музея русской поэзии и музыки».