«Если душа родилась крылатой...»

Владимирова Лия (Юлия Хромченко)


 

 

Лия (Лийя) Владимирова

[править]

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Лия Владимирова
Имя при рождении:

Юлия Владимировна Дубровкина

Дата рождения:

18 августа 1938 (73 года)

Место рождения:

Москва

Гражданство:

Флаг Израиля

Род деятельности:

поэт, прозаик

 

Лия Владимирова (настоящее имя Юлия Владимировна Хромченко, урождённая Дубровкина; 18 августа 1938, Москва) — русская поэтесса, прозаик.

Отец — геолог Владимир Львович Дубровкин, мать — географ и детская писательница Галина Евгеньевна Ганейзер. Дед по матери — писатель Евгений Адольфович Ганейзер.

В 1956-61 училась во ВГИКе, по некоторым её сценариям были сделаны радиоспектакли и телевизионные фильмы. После первой публикации в журнале «Юность» (рассказ «Первый поцелуй», 1957) прошло 13 лет до появления подборки из семи её стихотворений в газете «Московский комсомолец» (1970). Только 10 стихотворений Владимировой были напечатаны после этого в журналах «Юность» и «Смена».

В 1973 эмигрировала в Израиль вместе с мужем, поэтом и сценаристом Яковом Хромченко. Выпустила там несколько сборников стихов и сборник прозы. Книжка избранных стихов вышла в 1984 на иврите в переводе Мордехая Севера.

Содержание

 [убрать

[править] Творчество

Стихи Владимировой исполнены большого внутреннего напряжения, что сказывается в частом обращении поэтессы к контрастам. Такие противоположности, как движение и покой, искренность и ложь, бытие и видимость, сон и действительность, тайна и откровение, случай и заданность, мгновение и вечность, земное одиночество и чувство защищенности в космосе являются в ее стихах во множестве вариаций. При этом крайности у нее сближаются, не снимая однако, напряжения и печали.

(Вольфганг Казак)

[править] Книги

  • Связь времён, 1975
  • Пора предчувствий, 1978
  • Соль и свет (переводы стихов поэта Натана Йонатана), 1980
  • Снег и песок, 1982
  • Письмо к себе, 1985
  • Стихотворения, 1988
  • Мгновения, 1992
  • Заметы сердца, 2001

[править] Источники

  • Казак В. Лексикон русской литературы XX века = Lexikon der russischen Literatur ab 1917. — М.: РИК «Культура», 1996. — 492 с. — 5000 экз. — ISBN 5-8334-0019-8

[править] Ссылки

Источники:

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%8F_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0

http://www.vekperevoda.com/1930/vladimirova.htm

 

Воспоминания Раддая Райхлина о Лии Владимировой.

 
... поэтесса она – великолепная. Вот пример. Мы стряпали “литературно-музыкальные композиции”. Может читали её “Я вам Моцарта привез...”? Так этот Моцарт шел у нас под мелодию знаменитой 42 его симфонии. Лия (Юля) великолепно читала стихи. Было удивительно смотреть, как она, раскрыв книгу Бродского, монотонно читала “Вместе они любили сидеть на склоне холма....” Я тем временем суетился и давал музыкальное сопровождение. У нас была пластинка гранд с записью колокольных звонов. Это был “главный” наш инструмент. Все стихи Владимировой – это Русь, Русь... И все под эти колокола. Это сегодня гордятся этими колоколами, а в те времена соввлать их давила и глушила.
И вот как-то я уселся на лавочку возле своего дома послушать “композиции”. У меня был маленький (4 кг) магнитофончик для освоения иврита. На другом конце лавочки сидели и сплетничали две старушки, о которых я быстро забыл, погруженный в свой магнитофон. Очнулся я от какой-то ненормальной тишины. Мои старухи плакали.
 (Прислал автор 3 апреля 2012 г. 06:32)
 
 
⇐ Вернутся назад