Текст предлагаемого письма к мэру г. Праги
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ ЦВЕТАЕВОЙ!
ПРОШУ ВАС ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ ТЕКСТ ПРЕДЛАГАЕМОГО ПИСЬМА
К МЭРУ г. ПРАГИ для СОХРАНЕНИЯ ЦЕНТРА МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ
В ЛЮБИМОМ МАРИНОЙ ГОРОДЕ В ЦЕНТРЕ ЕВРОПЫ.
ПРИ СОГЛАСИИ ПОДПИСАТЬ ПИСЬМО -
ПРИШЛИТЕ СВОИ ПОЛНЫЕ ДАННЫЕ:
1. Фамилию и Имя
2. Звание, уч, степень ( если есть), профессию
3. Страну или город вашего обитания.
4. Номер вашего тел,
Окончательный текст будет направлен Вам
для подтверждения Вашего желания подписать
ОБРАЩЕНИЕ.
Прошу прислать Ваши замечания и Согласие
в Адрес Галины Ванечковой и в мой Адрес,
Ваш Борис Мансуров,
--.........................................................................
Мэру города ПРАГИ
господину док, ест, наук Томашу Гудечку
ОБРАЩЕНИЕ
Глубокоуважаемый господин МЭР города ПРАГИ.
Имеем честь обратиться к Вам из разных стран и континентов мира от имени тысяч поклонников ПОЭТА МАРИНЫ ЦВЕТАЕВОЙ..
Знаменитые поэты Нобелевские лауреаты Борис Пастернак и Иосиф Бродский назвали Марину Цветаеву
"Первым поэтом ХХ-го века"!
ОСОБОЕ МЕСТО В ЖИЗНИ И ТВОРЧЕСТВЕ ЦВЕТАЕВОЙ ЗАНИМАЕТ ЧЕХИЯ.
В ЧЕХИИ МАРИНА ЦВЕТАЕВА ЖИЛА ТРИ ГОДА В ЭМИГРАЦИИ, ЗДЕСЬ У МАРИНЫ РОДИЛСЯ ЛЮБИМЫЙ СЫН ГЕОРГИЙ.
В ПРАГЕ в журнале "ВОЛЯ РОССИИ" с 1923 ПО 1935 годы печатались ее знаменитые стихи и поэмы,
. Гениальная поэма Марины Цветаевой "Крысолов" родилась в Чехии и известна в мировой литературе как "Пражская поэма".
В 2013 г. поэма "Крысолов" издана Домом-музеем Марины Цветаевой в Болшеве (Россия) впервые на русском и в переводе
на чешском языках. Перевод поэмы осуществил талантливый литератор из Праги Михал Лаштовичка,
В ноябре 1925 г, Цветаева уезжает в парижскую эмиграцию, и ведет постоянную переписку со своим замечательным
другом в Праге, Председателем Чешско-русской Едноты Анной Антоновной Тесковой.
.Из письма Цветаевой из Парижа к Тесковой:
"Вспоминаю ПРАГУ и где можно, и когда можно - хвалю,,,
Чехию люблю бескорыстно и безответно...
А Пражский рыцарь - навеки мой!"
В 1938 г. МАРИНА ЦВЕТАЕВА встала на защиту народа Чехословакии от гитлеровских захватчиков,
Цветаевой тогда написан был большой цикл "Стихи к Чехии", где есть такие строки:
:
"НЕ УМРЕШЬ, НАРОД,!
БОГ ТЕБЯ ХРАНИТ!
СЕРДЦЕ ДАЛ - ГРАНАТ,
ГРУДЬЮ ДАЛ - ГРАНИТ!
ПРОЦВЕТАЙ, НАРОД -
ТВЕРДЫЙ, КАК СКРИЖАЛЬ.
ЖАРКИЙ, КАК ГРАНАТ,
ЧИСТЫЙ, КАК ХРУСТАЛЬ."
Благодаря активной деятельности Цветаевского сообщества в Чехии, Правительством Чехословакии в 1989 г. установлена
Мемориальная доска на доме в Праге на ул, Шведской 51 (1373), где в эмиграции жила семья Цветаевой,
Общество Марины Цветаевой зарегистрировано в ПРАГЕ в 2001 г.
В 2011 г, по инициативе Общества и немецкоязычных писателей города Праги установлена Памятная доска в доме на Пришкопех,
где родился знаменитый поэт Европы Р.М.Рильке. Опубликованная переписка Марины Цветаевой с Райнером Рильке -
ВЫДАЮЩЕЕСЯ ЭПИСТОЛЯРНОЕ НАСЛЕДИЕ ДВУХ БОЛЬШИХ ПОЭТОВ, ПРИНАДЛЕЖАЩЕЕ МИРОВОЙ КУЛЬТУРЕ.
Грант Магистрата города Праги обеспечил в 2013 году возможность Обществу Марины Цветаевой издать
интереснейший, подробный Путеводитель "Прага Марины Цветаевой" на чешском и русском языках.
Важнейшим событием для поклонников Цветаевой всего мира стало открытие в октябре 2012 г. меценатами из России
Андреем и Инной Курочкиными к 120-летию Поэта Культурного Центра Марины Цветаевой на ул. Тржище д.16
рядом с широко посещаемой туристами Малостранской площадью.
Цветаевский центр в Праге посетили сотни гостей Праги, ознакомившись с уникальной Выставкой о Жизни и Творчестве ПОЭТА Марины Цветаевой,
созданной усилиями Андрея и Инны Курочкиных при непосредственной помощи и участии знаменитых цветаеведов Чехии Галины и Мирека Ванечковых.
Обращаемся к Вам, господин Мэр города Праги в связи со сложной экономической ситуацией, возникшей у создателей Центра Марины Цветаевой в Праге.
Андрей и Инна Курочкины, ведущие ресторанное дело в Праге, теперь не имеют достаточных средств для оплаты аренды помещения, где размещен был Центр.
В настоящее время работа Цветаевского центра прекращена,
Надеемся на Вашу действенную помощь для восстановления деятельности Цветаевского Центра,
как яркого очага Культуры в Златой Праге - центре просвещенной Европы!.
тел. для связи с Андреем и Инной Курочкиными -
тел. для связи с Галиной Ванечковой -
Обращение подписали:
-
-
*Несомненно, деятели Культуры и общественные организации разных стран могут направить
свои письма в адрес Мэра Праги или Министерства Культуры Чехии
для возрождения к жизни Центра Марины Цветаевой в ПРАГЕ.
Ваши обращения в 2010 И 2011 годах помогли вернуть к жизни
замечательный Дом-музей Марины Цветаевой в Болшеве.
С поклоном, Ваш Борис Мансуров.
Источник:
прислал Б. Мансуров