19 ноября 2013 г - «После России...».
Добрый день, дорогие друзья!
Прежде всего - спасибо всем, кто в Ночь искусств, с ее сотней заманчивых мероприятий, выбрал вечер "Жизнь - одиночество странников", заполнив до отказа, до подоконников, Большой зал Иностранки, кто так замечательно слушал эту непростую программу о жизни и судьбе, а потом - искрометное, блестящее исполнение Грига дуэтом Михаил Червинский - Константин Суздальцев. Заключительные аккорды Первой Cонаты прозвучали ровно в 24:00, и пожелание организаторов Ночи искусств, что она должна продолжаться до полуночи - было исполнено буквально! :) Некоторые моменты вечера - на фото Светланы Новосельцевой: http://fotki.yandex.ru/users/laromance/album/378668/ (И приходится опять извиниться перед теми, кто не смог попасть в зал. Оказывается, в какой-то момент приходящих на вечер перестали пускать внизу - из-за переполнения гардероба... Кто-то догадался пройти через другое крыло Иностранки, но - увы, не все...)
И, если окажетесь в Москве во вторник 19 ноября 2013 г - позвольте пригласить вас в 18:30 в Большой Конференц-зал Российской государственной библиотеки на следующий вечер проекта "Возвращение. Серебряный век":
«После России...». Поэтам русской эмиграции посвящается.
Программа Ларисы Новосельцевой (премьера).
Вход - свободный.
Вместимость зала - 450 человек (так что переполнить его будет сложнее :)
Продолжительность программы 3 часа.
"После России..." продолжает традицию ежегодных нояб
рьских программ проекта "Возвращение. Серебряный век" - "Китеж" и "Привет, Россия... (То, что я должен сказать)", проводимых в годовщину событий, которые для многих и многих превратили Россию - в Китеж, в "неосуществимый сон".
В программе прозвучат стихи, песни на стихи Николая Туроверова, Николая Оцупа, Ивана Елагина, Игоря Северянина, Юрия Терапиано, Константина Бальмонта, Владимира Набокова, Марины Цветаевой, Владимира Корвин-Пиотровского, Надежды Тэффи, Александра Браиловского, Дмитрия Кленовского, Александра Вертинского, Максимилиана Волошина, Сергея Клычкова, Осипа Мандельштама, Надежды Мальцевой...
Музыка к стихам - Лариса Новосельцева, Александр Вертинский.
Поет, читает, рассказывает Лариса Новосельцева. В программе принимает участие Михаил Червинский (скрипка).
Вечер пройдет в рамках XV Ежегодной международной конференции «EVA-2013 Москва: Информационное общество, культура, образование. Электронный век культуры".
Ровно два года назад в рамках EVA-2011 состоялась премьера программы "Китеж" - первый вечер проекта "Возвращение. Серебряный век" в РГБ. С тех пор здесь проходили главные, знаковые программы проекта: Приношения Мандельштаму, Цветаевой, Ахматовой и Гумилеву, Клычкову и Рубцову, программа, посвященная поэтам 60-х... И всякий раз мы подчеркиваем, как важно, что эта тема, эти стихи, эти поэтические голоса звучат в главном зале Главной библиотеки страны - важно как для них, поэтов, так и - еще более! -для нас, нынешних и будущих читателей. Но еще важнее все это - когда речь идет о поэтах русского зарубежья, волею судеб лишенных родины, читателя, родной языковой среды.
Программа "После России" - наше приношение, дань памяти всем этим поэтам.
Литература русской эмиграции - огромный, еще во многом не исследованный континент, явление абсолютно уникальное в истории. Но, хотя знают о нем все - большинство до сих пор не представляет себе истинных его масштабов.
И потому мы очень рады, что вступительные слова к программе скажут два человека, роль которых в сохранении и возвращении читателю Атлантиды русского зарубежья переоценить - невозможно:
Надежда Васильевна Рыжак - зав. отделом литературы русского зарубежья РГБ. Это отдел, унаследовавший легендарные, уникальные собрания спецхрана "Ленинки" и открывший доступ к ним широкому читателю. Отдел ведет огромную работу по сохранению текстов, изданий, и просто - сохранению памяти о наших соотечественниках, рассеянных по миру (например, проект "Некрологи РЗ" — уже свыше 60000 фамилий в базе данных...)
Евгений Владимирович Витковский подготовил к печати и издал четырёхтомную антологию поэзии русского зарубежья «Мы жили тогда на планете другой», открывшую русскому читателю сразу целое созвездие имен, трёхтомное собрание сочинений Георгия Иванова, двухтомники Ивана Елагина, Арсения Несмелова, он - создатель сайта и сообщества "Век перевода", составитель альманаха "Строфы века-2", научный редактор "Строф века-1", и, наконец, главный редактор издательства "Водолей" - основного сегодня издателя поэтов русского зарубежья (серии «Малый Серебряный век», «Серебряный век. Паралипоменон»). Без этих книг, без его работ - не было бы и этой программы.
Евгений Витковский любит повторять, что XXI век мог бы вообще не писать стихов, потому что и ста лет не хватит, чтобы изучить все то, что оставила Россия за своими рубежами в XX веке, так много еще надо найти - в архивах, в рукописях, письмах, в журналах, газетах, листках, издававшихся действительно по всему миру, разобрать, издать...
Прочесть.
Посмотрите в Интернете каталог книг, уже изданных "Водолеем" - много ли большинству из нас сегодня скажут эти имена? А когда видишь воочию полки с замечательно изданными томами, и в каждом - 500-800-страниц совершенно еще неизвестных тебе стихов незнакомого поэта, в каждом - целый поэтический мир, тщательно собранный, воссозданный уже почти из почти небытия подвижнической работой исследователей - понимаешь, что и сам, как читатель, должен выполнить свою часть работы по возвращению этих поэтов на Родину.
Ведь все они, конечно, мечтали быть прочитанными и услышанными именно здесь, в России.
В программе "После России" мы сможем лишь коснуться этого наследия - прозвучит всего 30-40 текстов 12-15 поэтов эмиграции. Но очень хочется, чтобы 19 ноября в Российской государственной библиотеке они были услышаны Вами. Чтобы Вам захотелось взять с магазинной или библиотечной полки эту толстую книгу, прочесть и другие их стихи, узнать больше об их судьбе, поделиться с друзьями... Так, как уже произошло для многих из вас со стихами Мирры Лохвицкой, Аделаиды Герцык, Сергея Клычкова...
А в витрине Конференц-зала вас ждет экспозиция, посвященная поэтам эмиграции, подготовленная специально к этому вечеру Выставочным отделом библиотеки - из фондов Отдела литературы русского зарубежья.
Приходите в РГБ 19 ноября, приглашайте друзей, коллег, учеников!
Адрес: Воздвиженка 3/5, подъезд №3, 3-й этаж. Тел 8-495-690-41-92
Проезд: М. Библиотека им.Ленина, Александровский сад, Боровицкая, Арбатская
Афиша вечера - в приложении (в уменьшенном экранном разрешении; в полном разрешении можно скачать отсюда: http://yadi.sk/d/HERVzmLvCNRqH )
Если есть возможность - размещайте афишу или сообщение о вечере, в распечатанном виде или в Интернете!
Подробная программка будет разослана за несколько дней до вечера.
С уважением,
Лариса, Сергей Новосельцевы
проект "Возвращение. Серебряный век"
*****************************
Источник:
Прислала Лариса Новосельцева
Прислала Лариса Новосельцева