Друзьям Пастернака! Письмо от Marina Oberlander
Прислал Борис Мансуров 10 февраля 2012, 12:58
---------------------------------------------------------------------
Друзьям Пастернака!
-------- Пересылаемое сообщение --------
От кого: Marina Oberlander
Кому: Boris Mansurov
Дата: 10 февраля 2012, 08:57
Тема: RE: Ко дню рождения Пастернака
Дорогой Борис,
С удовольствием прочитала Ваши ответы Лине. Мне искренне жаль, что Вашей книги у меня нет. Может быть, найдется для меня экземплярчик? Я в конце апреля приеду в Москву пестовать внука, и конечно, устрою свой вечер (он намечается в начале июня), на котором с удовольствием с Вами увижусь.
В последнее время мне довелось прочесть серию весьма противоречивых книг об Анне Андреевне, Марине Ивановне и Борисе Леонидовиче. Естественно, что на мое отношение к этим ЛИЧНОСТЯМ и ПОЭТАМ вся эта макулатура не повлияла, даже наоборот, породила еще большее уважение и в некоторых случаях желание докопаться до истины. Потому как фальшь я чую нутром, и записки Чуковской всегда казались мне не до конца искренними. А о таких горе-исследователях как Катаева или "биографах" как Бояджиева, вообще говорить не приходится. Стыдобища, да и только.
Вы с Вадимом Черных знакомы? Вот уважаемый мной человек (кроме "Летописи жизни и творчества Ахматовой" еще и стихи пишет!).
Словно голос ангельский
Над юдолью бед:
Иннокентий Анненский,
Афанасий Фет...
Свет пробился матовый
Сквозь кромешный мрак:
Тихая Ахматова,
Звонкий Пастернак.
Отцвели, отгрезили...
Пусто на Руси.
Русская поэзия,
Помоги, спаси!
Не в бровь, а в глаз, не правда ли?
Всех Вам благ,
Марина ( Marina Oberlander )
