РЕЗОЛЮЦИЯ XIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФОРУМА РУСИСТОВ УКРАИНЫ
РЕЗОЛЮЦИЯ
XIII МЕЖДУНАРОДНОГО ФОРУМА РУСИСТОВ УКРАИНЫ
«Горизонты и перспективы русистики на фоне меняющегося мира»
(14–17 марта 2013 г., Крым, Евпатория)
Очередной XIII Международный Форум русистов Украины прошёл в форме свободного и заинтересованного обсуждения достижений, злободневных вопросов, и проблемных аспектов развития украинской и мировой русистики на пленарном заседании и круглых столах.
Беспристрастно оценивая собственную деятельность, Международный Форум русистов Украины считает необходимым заявить, что, несмотря на объективные трудности и вопреки им, он был и остаётся важным фактором объединения прогрессивных сил интеллигенции вокруг решения актуальных проблем филологической науки и гуманитарной практики. Взвешенность и толерантность в принятии решений, принципиальный отказ от обслуживания чьих бы то ни было сиюминутных конъюнктурных интересов позволил Форуму русистов всегда занимать позицию, с которой вынуждены считаться и политики, и всё гражданское общество.
Форум делает всё возможное для сохранения русского языка, русской литературы и русской культуры как важнейших составляющих среднего и высшего образования в Украине, настойчиво способствует развитию русистики как многоаспектной синтетической науки. С этой целью Форум русистов Украины 1) инициировал позитивные изменения в программах по русской и мировой литературе для школ с русским и украинским языком обучения, продолжает добиваться расширения объёма преподавания классической и современной русской литературы; 2) поддерживает дальнейшее развитие научных школ и направлений в разных областях русистики, способствует укреплению международных связей и сотрудничества на всех уровнях.
Международный Форум русистов Украины констатирует, что, несмотря на значительные изменения, происходящие в Европе и мире, русистика Украины активно развивается и занимает достойное место в мировой науке и культуре. Она не только способствует дальнейшему развитию гуманитарной науки Украины, но и играет положительную и продуктивную роль в сохранении научных и духовных традиций многонационального украинского общества.
XIII Международный Форум русистов Украины выступает инициатором объединения сил гуманитарной интеллигенции Украины, стран Славии, Европы и мира в целом для поиска ответов на новые вызовы меняющегося мира:
1. Демографическая ситуация в современном мире все более отчетливо угрожает дальнейшему развитию славянских языков. Количество носителей не только чешского, болгарского или белорусского языков, но и украинского, польского и даже русского неуклонно сокращается. Настало время осознать необходимость совместных усилий всех славян мира для защиты славянского языкового и культурного многообразия.
2. Историческая судьба неразрывно связывает славянские языки с языками других языковых семей и групп Европы и мира. Так, тюркские языки Евразии сотни лет развивались в тесном общении с языками славян, тогда как на уровне бытового сознания у многих современников до сих пор бытуют стереотипы
враждебного языкового и культурного противостояния. Эти тенденции, если не положить им конец, в конечном счете, угрожают разрушить евразийское культурное пространство, созданное нашими предками.
3. Необходимо решительно избавляться от рецидивов поведения, основанного на делении современных языков на большие и малые, жизнеспособные и умирающие, востребованных и бесперспективные. Надо создавать у молодежи «моду» на знание языков и языковых традиций. Вузовская и академическая наука должна разработать методики, позволяющие быстро и достаточно легко осваивать новые языки самым широким кругам граждан.
4. Продвижение славянских языков и культур на пространствах современного мира должно осуществляться усилиями переводчиков и издателей славянских стран. Мы не должны пассивно ожидать, когда тот или иной зарубежный переводчик проявит интерес к нашим писателям.
5. Настало время создания таких организаций как Всемирный совет развития и защиты славянских языков, Международный комитет славяно-тюркского языкового сотрудничества, Европейский форум защиты диалектов и наречий славянских народов и других.
Считаем необходимым ознакомить широкую общественность с текстом Резолюции через систему сайтов Форума русистов Украины для всестороннего обсуждения в межсессионный период.
Для оптимизации путей, форм и методов сотрудничества Форума с органами государственной власти и СМИ Украины, России, Белоруссии и других стран общественному совету Форума передать настоящую Резолюцию в Администрацию Президента Украины, Верховный Совет Украины, Министерство образования и науки Украины, а также в средства массовой информации.
Принята единогласно на заключительном заседании
XIII Международного Форума русистов Украины
«Горизонты и перспективы русистики на фоне меняющегося мира»
(17 марта 2013 г., Крым, Евпатория).
Откорректирована в Интернет-режиме
в течение двух недель после завершения заседаний.
Всего в обсуждении резолюции
приняло участие *** ученых-русистов